GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Syssel</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Syssel</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Syssel</b> (<a href="D%C3%A4nische_Sprache" title="Dänische Sprache">dänisch</a>, Plural: <span lang="da"><b>Sysler</b></span>) war eine historische Verwaltungseinheit in <a href="J%C3%BCtland" title="Jütland">Jütland</a> einschließlich <a href="Herzogtum_Schleswig" title="Herzogtum Schleswig">Herzogtum Schleswig</a>, <a href="Region_Sj%C3%A6lland" title="Region Sjælland">Region Sjælland</a> (Seeland), <a href="Norwegen" title="Norwegen">Norwegen</a> und <a href="Schweden" title="Schweden">Schweden</a>. Sysler existieren heute noch in <a href="Island" title="Island">Island</a> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Isl%C3%A4ndische_Sprache" title="Isländische Sprache">isländisch</a></span> <span lang="is-Latn" style="font-style:italic">sýsla</span>, Plural <span lang="is"><i>sýslur</i></span>), auf <a href="Spitzbergen_(Insel)" title="Spitzbergen (Insel)">Spitzbergen</a> und auf den <a href="F%C3%A4r%C3%B6er" title="Färöer">Färöern</a> als Polizeibezirke und im Sinne geografischer Regionen.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Etymologie">Etymologie</h2></div>

<p>Das <a href="Skandinavische_Sprachen" class="mw-redirect" title="Skandinavische Sprachen">skandinavische</a> Wort <i>syssel</i> hat seinen Ursprung in <a href="Altnordisch" class="mw-redirect" title="Altnordisch">altnordisch</a> <i>sýsla</i>, <i>sýsl</i> (<i><a href="Femininum" class="mw-redirect" title="Femininum">f.</a></i>), was „Arbeit, Beschäftigung“ bedeutet und seinerseits auf <a href="Germanische_Sprachen" title="Germanische Sprachen">germanisch</a> <i>*suhsla, *seuhsla</i> („Pein, Qual“) zurückzuverfolgen ist. Die <a href="Indogermanische_Ursprache" title="Indogermanische Ursprache">indoeuropäische</a> Wurzel ist <i>*seug-</i> („bekümmert, traurig, krank, siech“). Zwar hatte das Wort in der altnordischen Form die übertragene Bedeutung „Amt, Bezirk“, doch lassen sich für die historischen Sysler weder Beamte noch Administrationen nachweisen.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Im heutigen Dänisch bedeutet <i>syssel</i> weiterhin „Arbeit, Beschäftigung“ und wird meist nur im historischen Kontext in seiner zweiten Bedeutung für die alten Sysler gebraucht. Die ältere Schreibweise ist <i>sysæl</i>. <i>I kongens sysæl</i> bedeutete „im Auftrag des Königs“. Im großen <i>Gyldendals Røde Ordbog Dansk-Tysk</i> (Dänisch-Deutsch) taucht diese zweite Bedeutung nicht mehr auf.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Entstehung">Entstehung</h2></div>

<p>Die Einteilung in Sysler war ein weltliches Organisationsprinzip. Ihren Ursprung hatten die Verwaltungseinheiten im Norden <a href="J%C3%BCtland" title="Jütland">Jütlands</a>, wo sie im 10. Jahrhundert entstanden. Diese ältesten nördlichen Sysler setzten die alten gewachsenen Stammesbezirke fort. Die östlichen Gebiete wiesen keine Beziehungen zur vordänischen Bevölkerung auf. Im Süden wurden Ortsnamen zur Bestimmung übernommen.

</p><p>Im Vergleich zum <a href="Harde" title="Harde">Harde</a> (<i>herreder</i>) ist ein Syssel die jüngere historische Organisationsform. Die Sysler haben sich sogar den Hardengrenzen angepasst. Im <a href="Waldemar-Erdbuch" title="Waldemar-Erdbuch">Erdbuch</a> <a href="Waldemar_II._(D%C3%A4nemark)" title="Waldemar II. (Dänemark)">Waldemars II.</a> werden die Sysler als mittlere, eher geografische Gliederungseinheit zwischen Harde und Land genannt. Die im Erdbuch enthaltene Zusammenfassung mehrerer Harden unter einem Syssel deckte sich nicht immer mit den jeweiligen Grenzen. Wegen ihrer geografischen Orientierungen verloren die Sysler im 13. Jahrhundert an Bedeutung. Vergleichbar wurden sie in der Zeit mit den deutschen <a href="Gau" title="Gau">Gauen</a> des 11. und 12. Jahrhunderts.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Für die Sysler konnte eine eigene <a href="Niedere_Gerichtsbarkeit" title="Niedere Gerichtsbarkeit">Gerichtsbarkeit</a> nicht nachgewiesen werden. Vielmehr bildete sich der Sitz eines <a href="Thing" title="Thing">Things</a> aus der Zusammenfassung mehrerer Harden zu einem Syssel heraus. Dadurch entstanden jedoch keine <i>Sysselthinge.</i><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jütland"><span id="J.C3.BCtland"></span>Jütland</h2></div>

<p>Die jütländischen fünfzehn Sysler, die auch jeweils <a href="Harde" title="Harde">Harden</a> umfassten, hießen:

</p>

<ol><li>Vendsyssel: Im nördlichen Teil des heutigen <a href="Nordjyllands_Amt" title="Nordjyllands Amt">Nordjyllands Amt</a> auf der Insel <a href="Thy" title="Thy">Thy</a> mit den Harden Horns Herred, Vennebjerg Herred, Børglum Herred, Jerslev Herred, Hvetbo Herred und Kær Herred</li>

<li>Thysyssel: Im westlichen Teil der Insel Thy im nördlichen <a href="Viborg_Amt" title="Viborg Amt">Viborg Amt</a> mit den Harden Hillerslev Herred, Hundborg Herred, Hassing Herred und Refs Herred</li>

<li>Sallingsyssel: Im südlichen Viborg Amt (Morsø Nørre Herred, Morsø Sønder Herred, Salling Nørre Herred, Harre Herred, Rødding Herred, Hindborg Herred und Fjends Herred)</li>

<li>Himmersyssel: Im südlichen Nordjyllands Amt mit den Harden Slet Herred, Hornum Herred, Fleskum Herred, Års Herred, Hellum Herred, Gislum Herred, Hindsted Herred und Rinds Herred</li>

<li>Ommersyssel: Im nördlichen Viborg Amt bzw. im Süden von Nordjyllands Amt mit den Harden Nørlyng Herred, Sønderlyng Herred, Middelsom Herred, Onsild Herred, Nørhald Herred, Gerlev Herred und Støvring Herred</li>

<li>Hardsyssel: Entspricht in etwa dem heutigen <a href="Ringkj%C3%B8bing_Amt" title="Ringkjøbing Amt">Ringkjøbing Amt</a> mit den Harden Vandfuld Herred, Skodborg Herred, Hjerm Herred, Ginding Herred, Ulfborg Herred, Hammerum Herred, Hind Herred und Bølling Herred</li>

<li>Åbosyssel: Im nördlichen Viborg Amt mit Harden Houlbjerg Herred, Galten Herred, Sønderhald Herred, Rougsø Herred, Djurs Nørre Herred, Djurs Sønder Herred, Mols Herred, Øster Lisbjerg Herred, Vester Lisbjerg Herred, Sabro Herred, Gjern Herred, Hjelmslev Herred, Framlev Herred, Hasle Herred og Ning Herred</li>

<li>Loversyssel: Im nördlichen <a href="Vejle_Amt" title="Vejle Amt">Vejle Amt</a> mit den Lysgård Herred, Hids Herred, Vrads Herred, Tyrsting Herred, Nim Herred, Hatting Herred, Bjerre Herred, Voer Herred und Hads Herred</li>

<li>Hansyssel mit dem Harden Hanherred</li>

<li>Vardesyssel: Entspricht in etwa <a href="Ribe_Amt" title="Ribe Amt">Ribe Amt</a> mit den Harden Vester Horne Herred, Nørre Horne Herred, Øster Horne Herred, Skast Herred, Gørding Herred und Malt Herred</li>

<li>Jellingsyssel: Im mittleren Vejle Amt mit den Harden Nørvang Herred und Tørrild Herred</li>

<li>Almindsyssel: Im südlichen Vejle Amt mit den Harden Jerlev Herred, Andst Herred, Brusk Herred, Holmans Herred und Elbo Herred</li>

<li>Barvidsyssel: Im nördlichen <a href="Nordschleswig" title="Nordschleswig">Nordschleswig</a> mit den Harden Tyrstrup Herred, Gram Herred (östliche Hälfte), Rangstrup Herreder und <a href="Haderslev" title="Haderslev">Haderslev</a> Herred</li>

<li>Ellumsyssel: Im westlichen und mittleren Schleswig und entlang der Westküste mit den Harden Hviding Herred, Højer Herred, Lø Herred, Kær Herred, Slogs Herred, Rise Herred, Lundtoft Herred, Sundeved und ein wenig vom östlichen Teil von Søndre Rangstrup Herred</li>

<li><a href="Istedsyssel" class="mw-redirect" title="Istedsyssel">Istedsyssel</a>: In Südschleswig mit den Harden <a href="Goesharde" title="Goesharde">Nørre & Sønder Gøs Herreder</a>, <a href="Wiesharde" title="Wiesharde">Vis Herred</a>, <a href="Uggelharde" title="Uggelharde">Ugle Herred</a>, <a href="Husbyharde" title="Husbyharde">Husby Herred</a>, <a href="Nieharde" title="Nieharde">Ny Herred</a>, <a href="Struxdorfharde" title="Struxdorfharde">Strukstrup Herred</a>, <a href="Schliesharde" title="Schliesharde">Slis Herred</a> und <a href="Arensharde" title="Arensharde">Arns Herred</a>.</li></ol>

<p>Die drei letzten Sysler bildeten ab etwa 1200 das <a href="Herzogtum_Schleswig" title="Herzogtum Schleswig">Herzogtum Schleswig</a>. Zu dem Areal kamen noch weitere Landesteile hinzu, die in ihrer Eigenschaft als dänisches <a href="Krongut" title="Krongut">Krongut</a> (dän. <i>Kongelev</i>) keine Sysler waren, die aber in Waldemars Erdbuch dem Istedsyssel angehängt waren. Innerhalb des dänischen Reiches nahmen sie eine Sonderstellung ein. Hierzu gehören:<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<ol><li>Schlei-Eider-Bezirk mit <a href="Fr%C3%A6zl%C3%A6t" title="Fræzlæt">Fræzlæt</a> (Fredslet) mit der <a href="Risbyharde" class="mw-redirect" title="Risbyharde">Risbyharde</a> (Halbinsel <a href="Schwansen" title="Schwansen">Schwansen</a>), Ykærnæburgh (<a href="Eckernf%C3%B6rde" title="Eckernförde">Eckernförde</a>), <a href="H%C3%BCttener_Harde" title="Hüttener Harde">Hüttener Harde</a>, Kroppharde, <a href="Stapelholm" title="Stapelholm">Stapelholm</a> und der <a href="D%C3%A4nischer_Wohld" title="Dänischer Wohld">Dänischen Wohld</a></li>

<li><a href="Uthlande" title="Uthlande">Uthlande</a> mit den Nordfriesischen Inseln zwischen Sylt und <a href="Eiderstedt" title="Eiderstedt">Eiderstedt</a>; sie standen schon länger unter königlicher Herrschaft (Königsfriesen).</li></ol>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sjælland_(Seeland)"><span id="Sj.C3.A6lland_.28Seeland.29"></span>Sjælland (Seeland)</h2></div>

<p>Die <a href="Region_Sj%C3%A6lland" title="Region Sjælland">Region Sjælland</a> wurde in vier Sysler gegliedert, die sich ebenso aus Harden (<i>Herred</i>) zusammensetzten:

</p>

<ol><li>Østersyssel: mit den Harden Strø, Holbo, Lynge, Jørlunde (senere Ølstykke), Sokkelund (Stynis), Smørum, Lille, Tune und Sømme.</li>

<li>Medelsyssel: mit den Harden Horns, Voldborg, Ramsø, Bjæverskov, Stevns, Ringsted, Tybjerg und Alsted.</li>

<li>Vestersyssel: mit den Harden Flakkebjerg, Slagelse, Løve, Ars, Skippinge, Ods, Tuse und Merløse.</li>

<li>Søndersyssel (einschl. der Inseln <a href="M%C3%B8n" title="Møn">Møn</a>, <a href="Falster" title="Falster">Falster</a> und <a href="Lolland" title="Lolland">Lolland</a>): mit den Harden Hammer, Fakse und Bårse, den vier Harden von Lolland, sowie Møn und Falster (ursprünglich nur eine Harde).</li></ol>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>

<ul><li><a href="%C3%84mter_und_Harden_in_Schleswig" title="Ämter und Harden in Schleswig">Ämter und Harden in Schleswig</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Norwegen">Norwegen</h2></div>

<p>Norwegen war im Mittelalter in 50 Sysler eingeteilt, denen jeweils ein <i>syslamaðr</i> (Sysselmann) vorstand:

</p>

<ol><li>Elfsysla: südlicher Teil von Bohuslen</li>

<li>Ranrikesysla: nördlicher Teil Bohuslen, einschließlich Enningdalen in Østfold</li>

<li>Borgarsysla: Østfold, außer Enningdalen und Mossedal</li>

<li>Oslosysla: Akershus mit Oslo, sowie Lier</li>

<li>Tunsbergsysla: Vestfold und Søndre Buskerud bis Drammensfjorden.</li>

<li>Skiensysla: Grenland, Telemark und Numedal</li>

<li>Naumdølasysla</li>

<li>Alstahaugsysla: Helgeland</li>

<li>Bodinsysla: Folda, Salten</li>

<li>Lofotensysla: Lofoten</li>

<li>Steigensysla: Lødingen, Ofoten, Hammarøy und Steigen.</li>

<li>Ylfissysla</li>

<li>Andenessysla:</li>

<li>Trondenessysla: Troms</li></ol>

<p>Das von 1931 bis 1933 norwegisch besetzte Gebiet von Ost<a href="Gr%C3%B6nland" title="Grönland">grönland</a> (<a href="Eirik_Raudes_Land" title="Eirik Raudes Land">Eirik Raudes Land</a>) trug ebenso die Bezeichnung Syssel.

</p><p>Heute gibt es keinen Beamten mehr mit diesem Titel, aber bis zum Juli 2021 hieß der Posten des Sysselmesters von <a href="Spitzbergen_(Inselgruppe)" title="Spitzbergen (Inselgruppe)">Svalbard</a> noch Sysselmann.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1662 wurde der Begriff Syssel in Norwegen abgeschafft und durch (das dänische) <i>Amt</i> ersetzt. Seit 1919 heißen diese Verwaltungseinheiten <a href="Fylke" title="Fylke">Fylke</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Island">Island</h2></div>

<div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="Verwaltungsgliederung_Islands" title="Verwaltungsgliederung Islands">Verwaltungsgliederung Islands</a></i></div>

<p>In Island gibt es derzeit noch 20 <i>sýslur</i> (Singular <i>sýsla</i>). Die <i>sýslur</i> werden auch als geografische Regionen verstanden. Sie sind keine politische Einheit. In Island gibt es nur zwei Verwaltungsebenen: Den Gesamtstaat und die 64 Kommunen.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Färöer"><span id="F.C3.A4r.C3.B6er"></span>Färöer</h2></div>

<p>Die Sysler auf den <a href="F%C3%A4r%C3%B6er" title="Färöer">Färöern</a> werden, wie in Island, als <i>sýslur</i> (Singular: <i>sýsla</i>) bezeichnet. Das sind die sechs geografischen Regionen:

</p>

<ul><li><a href="Eysturoy" title="Eysturoy">Eysturoy</a></li>

<li><a href="Nordinseln" title="Nordinseln">Nordinseln</a></li>

<li><a href="Sandoy" title="Sandoy">Sandoy</a></li>

<li><a href="Streymoy" title="Streymoy">Streymoy</a></li>

<li><a href="Su%C3%B0uroy" title="Suðuroy">Suðuroy</a></li>

<li><a href="V%C3%A1gar" title="Vágar">Vágar</a></li></ul>

<p>Früher gab es in jeder sýsla ein eigenes Ting, das sogenannte <a href="V%C3%A1rting" title="Várting">várting</a>, und auch die Pfarrbezirke entsprachen den Sysler (<i>zur heutigen Einteilung siehe</i> <a href="F%C3%A4r%C3%B6ische_Volkskirche" title="Färöische Volkskirche">Färöische Volkskirche</a>), doch heute sind es nur noch Polizeikreise, denen je ein <a href="S%C3%BDsluma%C3%B0ur_(F%C3%A4r%C3%B6er)" title="Sýslumaður (Färöer)">Sýslumaður</a> (Sysselmann) vorsteht. Wie auch in Island stellen die färöischen Sysler keine politischen Gebietseinheiten dar. Es gibt nur die Färöer als teilautonomen Gesamtstaat und die <a href="Liste_der_Kommunen_auf_den_F%C3%A4r%C3%B6ern" title="Liste der Kommunen auf den Färöern">29 Kommunen</a>. Im Unterschied zu Island gibt es aber noch eine übergeordnete, die Reichsebene, zu der neben dem „Mutterland“ Dänemark auch <a href="Gr%C3%B6nland" title="Grönland">Grönland</a> gehört.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Grönland"><span id="Gr.C3.B6nland"></span>Grönland</h2></div>

<p>Vor der Verwaltungsreform in <a href="Gr%C3%B6nland" title="Grönland">Grönland</a> mit Stichtag 18. November 1950 waren die bis dahin separaten dänischen Kolonien bzw. <i>Landsrådene</i> <a href="Westgr%C3%B6nland" class="mw-redirect" title="Westgrönland">Westgrönlands</a> in Sysler gegliedert, die ab 1925 Sysselräte (<i>Sysselråd</i>) erhielten (Stand etwa 1944):<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<ul><li>Südgrönland (Sydgrønlands Landsråd)

<ul><li>Julianehaab Syssel</li>

<li>Frederikshaab Syssel</li>

<li>Godthaab Syssel</li>

<li>Sukkertoppen Syssel</li>

<li>Holsteinsborg Syssel</li></ul></li>

<li>Nordgrönland (Nordgrønlands Landsråd)

<ul><li>Godhavn Syssel</li>

<li>Egedesminde Syssel</li>

<li>Christianshaab Syssel</li>

<li>Jakobshavn Syssel</li>

<li>Ritenbenk Syssel</li>

<li>Umanak Syssel</li>

<li>Upernavik Syssel</li></ul></li>

<li>Ostgrönland

<ul><li>(keine Syssel in Ostgrönland, nur Mission Angmaggsalik und Handelsstation Scoresbysund)</li></ul></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Schweden">Schweden</h2></div>

<p>In Schweden wurde der Begriff nur in <a href="V%C3%A4rmland" title="Värmland">Värmland</a> verwendet, das historisch in drei Syssel gegliedert war, <i>Mellansysslet, Södersysslet</i> und <i>Östersysslet</i>.

genannt. Die Syssel wurden in <i>härader</i> (<a href="Harde" title="Harde">Harden</a>) untergliedert:

</p>

<ul><li>Mellansysslets mit <a href="Kil" title="Kil">Kil</a>, <a href="Karlstad" title="Karlstad">Karlstad</a> und <a href="Grums" title="Grums">Grums</a></li>

<li>Södersysslets mit Gillbergs und Näs</li>

<li>Östersysslets mit Färnebo, Ölme, Visnums und Väse</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.syslumenn.is/">Syslumenn.is – die Sysselmänner in Island</a> (auf Isländisch)</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b84412806">Karte mit Sysler in Dänemark einschl. Seeland</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://denstoredanske.dk/Danmarks_geografi_og_historie/Danmarks_historie/Danmark_før_Reformationen/syssel">Syssel</a> in <a href="Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">Den Store Danske Encyklopædi</a> (dänisch)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Horst Windmann: <i>Schleswig als Territorium.</i> Wachholtz, Neumünster 1954, S. 45.</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Horst Windmann: <i>Schleswig als Territorium.</i> Wachholtz, Neumünster 1954, S. 44–47.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Horst Windmann: <i>Schleswig als Territorium.</i> Wachholtz, Neumünster 1954, S. 48.</span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Horst Windmann: <i>Schleswig als Territorium.</i> Wachholtz, Neumünster 1954, S. 38 u. Karte 1, S. 221 (Anhang).</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Audun Bårdseth: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201211141651/https://svalbardposten.no/sysselmannen-blir-sysselmester/19.13350"><i>Svalbardministeren har bestemt seg: Sysselmannen blir sysselmester.</i></a> In: <i>Svalbard Posten.</i> 11. Dezember 2020, archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=https%3A%2F%2Fsvalbardposten.no%2Fsysselmannen-blir-sysselmester%2F19.13350">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">11. Dezember 2020</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 6. Dezember 2021</span> (norwegisch).</span> <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/https://svalbardposten.no/sysselmannen-blir-sysselmester/19.13350">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://svalbardposten.no/sysselmannen-blir-sysselmester/19.13350">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/svalbardposten.no</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASyssel&rft.title=Svalbardministeren+har+bestemt+seg%3A+Sysselmannen+blir+sysselmester&rft.description=Svalbardministeren+har+bestemt+seg%3A+Sysselmannen+blir+sysselmester&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20201211141651%2Fhttps%3A%2F%2Fsvalbardposten.no%2Fsysselmannen-blir-sysselmester%2F19.13350&rft.creator=Audun+B%C3%A5rdseth&rft.date=2020-12-11&rft.source=https://svalbardposten.no/sysselmannen-blir-sysselmester/19.13350&rft.language=no"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ngw.nl/heraldrywiki/images/9/9e/Herredsvaaben.pdf#page=25">Aage Brünner: <i>Danmark Herreds-By og Birke Vaaben</i>, ca. 1944, S. 25 Grønland</a> (PDF; 19,4 MB)</span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-10-20" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Syssel&oldid=260744732">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>